نص وثيقة جنيف

دولة (إسرائيل)، منظمة التحريرالفلسطينية و"ممثلوا" الشعب الفلسطيني: يعيدون تأكيد تصميمهم على وضع حد
لاجيال من المواجهات، التعايش السلمي، الاحترام المتبادل والأمن القائم على السلام
العادل والشامل، والوصول إلى المصالحة التاريخية؛ يؤكدون إيمانهم العميق بأن منطق
السلام يتطلب الحل الوسط والحل الدائم الوحيد هو مبدأ الدولتين الذين يقوم على
أساس قراري الأمم المتحدة 242 و 338؛يؤكدون أن هذا الاتفاق يسجل الاعتراف بحق
الشعب اليهودي بدولة، وبحق الشعب الفلسطيني بدولة؛يعترفون في أنه بعد سنوات من
حياة الخوف المتبادل وانعدام الأمان، يحتاج الشعبان للدخول الى عصر من السلام
والأمن والاستقرار؛يعترفون بالحق المتبادل للعيش الآمن والمطمئن في حدود معترف بها
وآمنة، حرة من التهديدات أو الأعمال العدائية؛ مصممون على إقامة علاقات على أساس
التعاون والالتزام بالعيش جنبا الى جنب في جيرة طيبة بهدف المساهمة كل على حدة
ومعا لازدهار الشعبين؛يعلنون أن هذا الاتفاق يسجل مصالحة تاريخية بين الفلسطينيين
و "الإسرائيليين"، ويشق الطريق نحو المصالحة بين العالم العربي و(إسرائيل)؛ومصممون
على تحقيق سلام اقليمي شامل، والمساهمة بذلك في الاستقرار والأمن والتطور
والازدهار للمنطقة بأسرها الاتفاق الدائم

وعليه فإن الطرفين يتفقان على الشروطالتالية:

1. الاتفاق الدائم ينهي عصر المواجهة
ويشق الطريق نحو عصر جديد يقوم على أساس السلام، التعاون والجيرة الطيبة بين
الطرفين.

2. تطبيق الاتفاق سيؤدي الى نهاية كل مطالب الطرفين،
النابعة من أحداث وقعت قبل التوقيع على الاتفاق. وبهذا تنتهي إمكانية أن يطرح أي
من الطرفين مطالب تعود إلى عصر ما قبل التوقيع.

العلاقات بين الطرفين

§
دولة (إسرائيل) تعترف بدولة فلسطين فور قيامها. دولة فلسطين تعترف فورا بدولة (إسرائيل).

§
(إسرائيل) وفلسطين تقيمان فورا علاقات دبلوماسية وقنصلية كاملة، وتتبادلان السفراء الدائمين في غضون شهر من الاعتراف المتبادل.

§
لتحسين العلاقات بين الدولتين والشعبين، تتعاون (إسرائيل) وفلسطين في المواضيع المشتركة، بما في ذلك الحوار بين البرلمانين، التعاون للسلطات المحلية وكذا في مشاريع مشتركة في مواضيع الثقافة،
الإعلام، الشبيبة، العلوم، التعليم البيئة، الصحة، الزراعة، السياحة ومنع الجريمة.

§
(إسرائيل) وفلسطين تعملان معا وكل على حدة مع محافل مختلفة في المنطقة لتطوير التعاون الإقليمي.

مجموعة تطبيق

§
"مجموعة تطبيق" تقام لضمان الرقابة على النزاعات المتعلقة بتطبيق الاتفاق وحلها. وتضم المجموعة
الولايات المتحدة ، روسيا، الاتحاد الأوروبي، الأمم المتحدة وكذا ممثلين آخرين من المنطقة أو من العالم، يقررهم الطرفان. وتكون القوة المتعددة الجنسيات التي ستقام جزء لا يتجزأ من مجموعة التطبيق.


- الاراضي الإقليمية


الحدود الدائمة بين دولتي (إسرائيل وفلسطين )



o وفقا لقراري الأمم المتحدة 242 و 338، تقوم الحدود بين دولة فلسطين و(إسرائيل) على أساس خطوط الرابع من حزيران 1967، مع
تعديلات متبادلة على أساس 1:1 كما تقرر في الخريطة المرفقة للاتفاق.


o الطرفان يعترفان بالحدود، كما تظهر في الخارطة،
كحدود دولية، معترف بها ودائمة بينهما.

-
السيادة

o الطرفان يعترفان بالوحدة السيادية والاستقلال
السياسي، وكذا بعدم المس بأراضي الطرف الآخر، بما في ذلك المجال الجوي والمياه الإقليمية.

-
ترسيم الحدود

o "لجنة حدود مشتركة" تتشكل من مندوبي الطرفين تنفذ العمل
التقني المرتبط بترسيم الحدود. وفي حالة الجدال بين الطرفين تنتقل المعالجة الى
"مجموعة التطبيق". ترسيم الحدود ينتهي في موعد لا يتجاوز تسعة أشهر من
تاريخ دخول الاتفاق حيز التنفيذ.

- المستوطنات


o حكومة (إسرائيل) تكون مسؤولة عن إعادة توطين
مستوطنين يسكنون في الأرض الفلسطينية السيادية في (إسرائيل) وتنتهي اعادة التوطين
وفقا لجدول زمني متفق عليه. o لحكومة فلسطين تكون الملكية المتفردة على كل
الأراضي وكل المباني والمنشآت وغيرها من الأملاك التي تتبقى في المستوطنات.

- رواق ("ممر آمن") o دولة فلسطين ودولة (إسرائيل) تقيمان رواقا يربط الضفة الغربية وقطاع
غزة. وهذا الرواق يكون: بسيادة (إسرائيلية)، مفتوح دائما، بإدارة فلسطينية.

o الرواق يتيح بناء البنى التحتية اللازمة لربط
الضفة الغربية وقطاع غزة. وضمن أمور أخرى يدور الحديث عن أنابيب، كوابل كهرباء
واتصالات وغيره من المعدات.

o حواجز دفاعية تقام على طول الرواق. الفلسطينيون
لا يدخلون إلى (إسرائيل) عبرها، والإسرائيليون لا يدخلون إلى فلسطين.


- الامن


o يعترف الطرفان بأن التفاهم المتبادل والتعاون في
المواضيع المتعلقة بالأمن تشكل جزء هاما من العلاقات المتبادلة. فلسطين و(إسرائيل)
تقيمان العلاقات الامنية بينهما على أساس من التعاون، الثقة المتبادلة، علاقات
الجيرة الطيبة والدفاع عن المصالح المشتركة بينهما.


كل من فلسطين و(إسرائيل تلتزمان ب: ز)


o الاعتراف بـ والاحترام بحقوق كل طرف من الطرفين
في العيش بسلام داخل حدود آمنة ومعترف بها دون تهديد أو أعمال حربية، إرهاب وعنف.


o الامتناع عن التهديد أو استخدام القوة ضد الوحدة
الإقليمية او الاستقلال السياسي للطرفين وتسوية كل الخلافات بينهما بالوسائل
السلمية.


o الامتناع عن الانضمام، المساعدة، التطوير أو
التعامل مع كل ائتلاف، منظمة أو حلف ذي طابع عسكري أهدافها تتضمن العنف.


o الامتناع عن الانتظام، التشجيع.. إن إمكانية
اقامة قوات شاذة أو عصابات مسلحة بما في ذلك مرتزقة ومحافل قتالية داخل أراضي كل
واحد من الطرفين والامتناع عن إقامتها. كل قوة شاذة موجودة أو عصابات مسلحة تفكك.


o التعاون الأمني المستقبلي الذي تقام في إطاره
لجان أمنية مشتركة تلتقي على أساس مرة كل شهر على الأقل. - الأمن الإقليمي


· (إسرائيل) وفلسطين تعملان بالتعاون مع جيرانهما والأسرة الدولية لإقامة
شرق أوسط آمن ومستقر، حر من أسلحة الدمار الشامل، سواء التقليدية أم غير التقليدية.